Что не так перевел Кураж-Бамбей в Теории Большого Взрыва

Uploaded By: Myvideo

Published on

30 Mar 2023

2 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Бесплатные мероприятия по дизайну: Юмор переводить очень сложно и сегодня мы разберем десяток особенно сложных шуток из Теории Большого Взрыва и то как их перевели в студии Кураж-Бамбей Оформить спонсорство можно на Бусти:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/eHlydmV3SlFseUVZd1NRcHoxS0l3dTVRKzZhZTk5bzZEbFJsVEdhdkZjMD0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Приложение vCarMoney

7 hours ago

00:00:02

Приложение vCarMoney

1 63%

Домовёнок Кузя (6+)

7 hours ago

00:01:06

Домовёнок Кузя (6+)

1 53%

Пока не Удалили,смотреть всем, что он несет

7 hours ago

00:01:59

Пока не Удалили,смотреть всем, что он несет

1 74%

Заработать 5 долларов в день Легкий и быстрый заработок в интернете

7 hours ago

00:01:21

Заработать 5 долларов в день Легкий и быстрый заработок в интернете

1 87%

Почему Не Работает ВПН и Что сделать чтоб исправить

7 hours ago

00:08:24

Почему Не Работает ВПН и Что сделать чтоб исправить

1 76%

я ушла с озон

7 hours ago

00:02:04

я ушла с озон

1 72%

Илья Соловей Google: из СССР в Кремниевую Долину. Мигрант, создавший мировую империю (Бизнес на графике)

7 hours ago

00:22:21

Илья Соловей Google: из СССР в Кремниевую Долину. Мигрант, создавший мировую империю (Бизнес на графике)

1 61%

ЗАРАБОТАТЬ ДЕНЬГИ 5 ЗАРАБОТОК В ИНТЕРНЕТЕ ЧАТ

7 hours ago

00:01:21

ЗАРАБОТАТЬ ДЕНЬГИ 5 ЗАРАБОТОК В ИНТЕРНЕТЕ ЧАТ

1 78%

Виниры стоят

7 hours ago

00:03:23

Виниры стоят

1 14%

В Москве прошло мероприятие, посвящённое 30-летию особого правового статуса Гагаузии

7 hours ago

00:01:01

В Москве прошло мероприятие, посвящённое 30-летию особого правового статуса Гагаузии

1 65%

Простые числа Куда Иран зовёт Россию // Олег Комолов. Простые числа

7 hours ago

00:31:08

Простые числа Куда Иран зовёт Россию // Олег Комолов. Простые числа

1 19%

Воскресное служение Церковь Назарет

7 hours ago

00:00:00

Воскресное служение Церковь Назарет

4 71%

РОЖДЁННЫМ ПОЛЗАТЬ...

7 hours ago

00:42:27

РОЖДЁННЫМ ПОЛЗАТЬ...

1 27%

Заработать в интернете быстро на карту

7 hours ago

00:01:53

Заработать в интернете быстро на карту

1 62%

ТОРНАДО ОТ СОРНЯКОВ ОТЗЫВЫ КАК БЫСТРО УНИЧТОЖИТЬ СОРНЯКИ

7 hours ago

00:02:46

ТОРНАДО ОТ СОРНЯКОВ ОТЗЫВЫ КАК БЫСТРО УНИЧТОЖИТЬ СОРНЯКИ

1 92%

Cybrix Нарезки Стинта СТИНТ СМОТРИТ: ЗАЛО. THE GAME AWARDS, ЧТО ЗА КЛОУНАДА // IGM

7 hours ago

00:37:35

Cybrix Нарезки Стинта СТИНТ СМОТРИТ: ЗАЛО. THE GAME AWARDS, ЧТО ЗА КЛОУНАДА // IGM

1 89%

Не Работает ВПН на Компьютере Давай покажу что делать

7 hours ago

00:02:57

Не Работает ВПН на Компьютере Давай покажу что делать

1 44%

ЗАГРОБНЫЙ МИР...ЧАСТЬ 26...

7 hours ago

01:04:42

ЗАГРОБНЫЙ МИР...ЧАСТЬ 26...

1 55%

ЛЕЧЕНИЕ ХОНДРОМАТОЗА КОЛЕННОГО СУСТАВА НАРОДНЫМИ СРЕДСТВАМИ БОЛИ В КОЛЕННОМ СУСТАВЕ ЛЕЧЕНИЕ

7 hours ago

00:01:32

ЛЕЧЕНИЕ ХОНДРОМАТОЗА КОЛЕННОГО СУСТАВА НАРОДНЫМИ СРЕДСТВАМИ БОЛИ В КОЛЕННОМ СУСТАВЕ ЛЕЧЕНИЕ

1 31%

РОЛИКИ ОТ ЗРИТЕЛЕЙ...

7 hours ago

00:22:57

РОЛИКИ ОТ ЗРИТЕЛЕЙ...

1 23%

ПОДРАБОТКА НА ДОМУ АВИТО ВАКАНСИИ

7 hours ago

00:01:26

ПОДРАБОТКА НА ДОМУ АВИТО ВАКАНСИИ

1 84%

Азы православия с протоиереем Александром Трушиным

7 hours ago

00:30:17

Азы православия с протоиереем Александром Трушиным

1 77%

Болят мозоли на подошве что делать Мозоль на подошве пальца ноги

7 hours ago

00:01:41

Болят мозоли на подошве что делать Мозоль на подошве пальца ноги

1 84%

Заклятие.Зло внутри (2023)

7 hours ago

01:39:14

Заклятие.Зло внутри (2023)

1 29%

0 Comments

Guest