Guest
Simon Moore, un odieux jeune pilote anglais, tricheur et égocentrique est le nouveau propriétaire de Choupette qu'il a acquise dans le but de profiter de sa réputation passée de meilleur bolide de tous les temps. Mais, obtenant de piètres résultats au volant de la célèbre Cox, il se vexe et décide de se débarrasser de la vielle auto qu'il considère maintenant comme un simple tas de ferraille. Fort heureusement, la petite voiture est sauvée de la démolition grâce à l'intervention de Hank Cooper, un pilote malchanceux, reconverti en simple mécanicien dans un garage miteux. Choupette se prend alors vite d'affection pour son nouveau propriétaire et entend bien à l'aider à conquérir un rang de pilote de course renommé et, accessoirement, le cœur de son ancienne petite amie, Alex Davis. Mais c'est sans compter sur le malsain, Simon Moore, qui, découvrant le secret de la Volkswagen, entreprend d'en construire une “méchante“ réplique, répondant au nom d'Horace...
