Official Video for “A Million Miles Away“ (English Version) from Belle (Original Motion Picture Soundtrack) - English Edition. Listen to the English Edition Soundtrack: Get the BELLE Soundtrack on vinyl: Follow the Official Belle Playlist: “A Million Miles Away” performed by Belle Music by Taisei Iwasaki Lyrics by Mamoru Hosoda, Kaho Nakamura & Taisei Iwasaki English Lyrics by Ludvig Forssell Feat. Kylie McNeill as the voice of 'Belle' “A Million Miles Away/はなればなれの君へ” Original Japanese Version Watch here: Listen to the Japanese Edition Soundtrack: ABOUT BELLE FILM: From the celebrated Academy Award®-nominated director Mamoru Hosoda and Studio Chizu, creators of Mirai, Wolf Children, Summer Wars, and more, comes a fantastical, heartfelt story of growing up in the age of social media. BELLE is now playing in North American theatres. Visit for showtimes and tickets. Suzu is a shy, everyday high school student living in a rural village. For years, she has only been a shadow of herself. But when she enters “U”, a massive virtual world, she escapes into her online persona as Belle, a gorgeous and globally-beloved singer. One day, her concert is interrupted by a monstrous creature chased by vigilantes. As their hunt escalates, Suzu embarks on an emotional and epic quest to uncover the identity of this mysterious “beast” and to discover her true self in a world where you can be anyone. ABOUT BELLE: The mysterious songstress who suddenly appeared within the virtual world of <U>. As an artist, she is known as “Belle,“ which means “beautiful“ in French. Age: unknown. Nationality: unknown. Her unique attire and performances draw in an audience who all agree in unison that “it feels like she's singing just for me.“ Belle has managed to top the music charts almost overnight. ► SUBSCRIBE to our channel for more: ► Follow Milan Records: ► More Soundtracks from Milan Records: BELLE (ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK – ENGLISH EDITION) TRACKLISTING – 1. U – millennium parade, Belle* 2. Whispers – Kylie McNeill* 3. Slingshot – Miho Hazama, Taisei Iwasaki 4. Memories of a Sound – Taisei Iwasaki 5. Blunt Words – ermhoi* 6. Gales of Song – Belle* 7. Fleeting Days – Ludvig Forssell 8. Swarms of Song – Belle* 9. Alle Psallite Cum Luya – Ryoko Moriyama, Sachiyo Nakao, Fuyumi Sakamoto, Yoshimi Iwasaki, Michiko Shimizu, Kaho Nakamura 10. Fama Destinata – Belle* 11. Dragon – Yuta Bandoh 12. Justin – Yuta Bandoh 13. Unveil – Yuta Bandoh 14. Digital Ripples – Ludvig Forssell 15. Dragon’s Lair – Yuta Bandoh 16. Lend Me Your Voice (draft) – Kylie McNeill* 17. Social Warfare – Ludvig Forssell 18. Assault – Yuta Bandoh 19. Lend Me Your Voice – Belle* 20. # UnveilTheBeast – Ludvig Forssell 21. Authority and Arrogance – Ludvig Forssell 22. Scorching the Façade – Yuta Bandoh 23. The Truth Obscured – Ludvig Forssell 24. Lend Me Your Voice (humming) – Bentley Griffin 25. Distrust – Ludvig Forssell 26. A Million Miles Away – Belle* 27. Pieces of the Puzzle – Ludvig Forssell 28. Faces in the Rain – Kylie McNeill* 29. Skies of Song – Ludvig Forssell, Kylie McNeill* 30. A Million Miles Away (reprise) – Belle* *Denotes vocal track LYRICS: Light glimmers in a flower Like jewels in a dream The sky breathes life, love to everything At times I've thought “I'm not enough“ The chains that tie my heart But there's still a path that lies ahead for you and I Memories fade away, clouds of yesterday With no one to love is this life worth living? Come back to me, and stay by my side I feel my heart shakeCome, ease this ache I'm standing over here, reaching for you A million miles away, come back and stay No matter how farthe memories may be When I close my eyes, you're all that I see Come back to me A million miles away, come back and stay Sing, let your heart soar!Sing forever! Sad and so happy! Feelings flow over, now Our world is full ofall kinds of colors Closing my eyes I still can see the stars shine in the sky, sing their harmony Flowers, they're blooming, oh it's beautiful Sing! Sing this song, I won't stop now Sing it through, I love you The voice carries on #Belle #Soundtrack #MamoruHosoda
Hide player controls
Hide resume playing