любой человек может практиковать бхакти, подобно тому как любой имеет возможность принимать омовение в месяц магха.

Перевод: Также нужно уяснить следующее: Писания говорят, что любой человек может практиковать бхакти, подобно тому как любой имеет возможность принимать омовение в месяц магха. Эту аналогию привел Вашиштха, когда беседовал с царем о преданном служении Господу. Комментарии Дживы Госвами: Из сказанного ранее следует вывод: чтобы иметь возможность практиковать чистую бхакти, нужно иметь веру и не стремиться к материальным удовольствиям и освобождению. Безусловно, данное утверждение применимо ко всем без исключения представителям трех высших каст. Но как же быть с остальными? В стихе говорится, что это относится ко всем людям. На это указывает вводная фраза ким ча. “Бхакти расаамрита синдху“ Ачарьипада Шрилы Рупы Госвамипада