Искупление Шоушенка

Uploaded By: Myvideo

Published on

6 Sep 2024

3 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Boosty: Telegram: Instagram: VK: Повесть Стивена Кинга называется “Rita Hayworth and Shawshank Redemption“. Локализаторы и тут поспели, перевели как “Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка“ Между словами “Showshank“ и “redemption“ нет предлога. “Showshank“ является прилагательным. Правильный перевод: “Рита Хейуорт и искупление Шоушенка“. Произведение содержит 2 истории: 1) Энди Дюфрейн (НАДЕЖДА) - Rita Hayworth (Плакат) 2) Элис Бойд Реддинг (ИСКУПЛЕНИЕ) - Shawshank Redemption Слово “redemption“ можно трактовать как спасение, но речь идёт о спасении души в таком случае, а не о спасении “ИЗ. (В закреплённом комментарии оставил ссылки на словари)

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/dlpxSkhFVFlqWTM3dEZvZ2FrcW9ZQVVYc3ZKL0pFK1pvTVM5MHRtbEhDRT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Побег из Шоушенка - Спасение внутри

1 month ago

00:12:23

Побег из Шоушенка - Спасение внутри

230 25%

Искупление Шоушенка

2 months ago

00:11:10

Искупление Шоушенка

3 57%

Побег из Шоушенка 1994 драма, экранизация

5 months ago

02:23:29

Побег из Шоушенка 1994 драма, экранизация

18 27%

ЭНДИ ДЮФРЕЙН ВИНОВЕН | смысл ПОБЕГА ИЗ ШОУШЕНКА | разбор СПГС

7 months ago

00:26:00

ЭНДИ ДЮФРЕЙН ВИНОВЕН | смысл ПОБЕГА ИЗ ШОУШЕНКА | разбор СПГС

1 46%

ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА: РАЗБОР ФИЛЬМА

9 months ago

01:31:05

ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА: РАЗБОР ФИЛЬМА

1 39%

Классовая природа развлекательного контента @spgs_shaban @spgs_episodes @andActionOne, @KoloKino

12 months ago

00:37:38

Классовая природа развлекательного контента @spgs_shaban @spgs_episodes @andActionOne, @KoloKino

1 80%

ДВА ПОЖИЗНЕННЫХ СРОКА за убийство которое не совершал. Искупление Шоушенком.

1 year ago

04:36:04

ДВА ПОЖИЗНЕННЫХ СРОКА за убийство которое не совершал. Искупление Шоушенком.

1 95%

Искупление Шоушенком.

1 year ago

00:02:16

Искупление Шоушенком.

883 92%

Побег из Шоушенка (1994) | Русский трейлер HD | The Shawshank Redemption

2 years ago

00:03:01

Побег из Шоушенка (1994) | Русский трейлер HD | The Shawshank Redemption

1 49%

ЭНДИ ДЮФРЕЙН ВИНОВЕН | скрытый смысл ПОБЕГА ИЗ ШОУШЕНКА | разбор СПГС

2 years ago

00:21:25

ЭНДИ ДЮФРЕЙН ВИНОВЕН | скрытый смысл ПОБЕГА ИЗ ШОУШЕНКА | разбор СПГС

9.7K 67%

Убеждение. Фильм Побег из Шоушенка

3 years ago

00:02:06

Убеждение. Фильм Побег из Шоушенка

4 24%

Искупление Шоушенка | Надежда

3 years ago

00:05:12

Искупление Шоушенка | Надежда

5 89%

Хф Побег из Шоушенка (1994)

4 years ago

02:22:33

Хф Побег из Шоушенка (1994)

20 47%

Искупление Шоушенка.

4 years ago

00:11:09

Искупление Шоушенка.

48 12%

Искупление Шоушенка ЧБУ

4 years ago

00:11:09

Искупление Шоушенка ЧБУ

137 72%

искупление Шоушенком (отрывок)

4 years ago

00:02:06

искупление Шоушенком (отрывок)

34 57%

The Shawshank Redemption (1994) | Official Tribute Trailer HD

5 years ago

00:03:02

The Shawshank Redemption (1994) | Official Tribute Trailer HD

162 59%

Квартирник с гр. Мураками в Видимом Доме (тизер)

6 years ago

00:01:00

Квартирник с гр. Мураками в Видимом Доме (тизер)

163 90%

ГОРОД ЭМБЕР: побег

9 years ago

00:01:43

ГОРОД ЭМБЕР: побег

2 48%

The Shawshank Redemption

10 years ago

00:02:10

The Shawshank Redemption

47 21%

Фильм Побег из Шоушенка (Морган Фриман / Тим Роббинс, 1994)

10 years ago

00:02:10

Фильм Побег из Шоушенка (Морган Фриман / Тим Роббинс, 1994)

29 10%

0 Comments

Guest