Из лучших побуждений (Англия, 1966), комедия, Норман Уиздом -Мистер Питкин, советский дубляж

Без вставок закадрового перевода, только дубляж. Норман Уиздом прославился исполнением роли мистера Питкина, но в этом фильме его персонажа зовут Норманом. Впрочем от перемены имен сумма не меняется: Уиздом снова играет ту же роль простака-33 несчастья. Итак, Норман - скромный продавец газет на одной из лондонских улиц. Этим, естественно, недоволен его дедушка-премьер-министр, который решает убрать внука с глаз подальше. Место для ссылки найдено - провинциальный Тинмут, где Нормана ждет место репортера местной газеты, руководимой майором Бартлеттом, депутатом от консервативной партии. Прибыв на место, Норман неожиданно для себя оказывается в центре скандала и борьбы за власть... Режиссёр-постановщик - Роберт Эшер В главной роли Норман Уиздом - дублирует Лев Дуров Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького