Guest
Джордж Стивенс и SPECOU прибывают во Францию на борту британского корабля HMS Belfast. Панорамные кадры разбомбленных ангаров и других зданий. Джипы, танки и грузовики с американскими войсками проезжают через еще один сильно разбомбленный город. Мертвые немецкие солдаты на обочине дороги. Генерал Бернард Монтгомери прикалывает медали двум солдатам, на церемонии присутствовали генерал Омар Брэдли и генерал Джордж Паттон; событие освещается многочисленными фотографами и операторами. Сцены из лагерной жизни, солдаты получают сигареты и конфеты, отдыхают, разговаривают, курят, загружаются в грузовики и выстраиваются в очередь за едой после высадки. Военный посыльный прибывает, доставляет сообщение и немедленно уезжает. В лагере у Сент-Мер-Эглиз, недалеко от Карантана, дополнительные сцены лагерной жизни, где Моффат и другие готовят, едят и убираются, гуляют по лагерю.
