Lois está com um caso grave de gripe, e não percebe que passou dois dias na cama; pensando que segunda-feira é domingo, ela não faz os garotos irem para a escola. Os garotos estão felizes em ter o dia de folga da escola, mas logo percebem que cometeram um erro, já que a TV ainda está trancada e eles não podem sair de casa para não serem vistos e denunciados. Francis chama os irmõs para ajudar ele a esconder uma carta incriminadora sobre seu último contratempo na academia, e em troca lhes oferece leva-los a um fliperama onde o dono não denúncia os alunos. Enquanto isso, Hal visita uma concessionária com planos de comprar um Porsche.
Hide player controls
Hide resume playing