Неделя 6-я по Пасхе. О слепом. На Господи Воззвах, гл. 2. Знаменный распев.

In his mind the man born blind said: I have been born blind because of the sins of my parents? Or have I been born blind as a reproach to the unbelief of the gentiles? I cannot tell when I should ask: Is it day, is it night? I can no longer bear to stumble over stones, for I have not beheld the sun shining, nor Him Who created me in His im age. Yet do I beseech Thee, O Christ God: Look down upon me and have mercy on me!“ Слепым родившийся / в своем уме так рассуждал: / “Неужели я за грехи родителей родился без очей? / Не из-за неверия ли народов я родился им во обличение? / Не могу уже я спрашивать: когда ночь, когда день? / Не в силах уже мои ноги о камни претыкаться: / ведь не видел я ни солнца сияющего, / ни Создателя моего во образе человеческом. / Но молю Тебя, Христе Боже, / призри на меня и помилуй меня!” #Неделяослепом, #SundayoftheBlindMan, #Триодь, #Triod, #Стихира, #Stihira, #Stihera, #знаменныйраспев, #znamennychant, #АндрониковМонастырь, #AndronikovMonastery, #СпасоАндрониковМонастырь, #SpasoAndronikovMonastery #вечерня #vespers, #НаГосподиВоззвах, #LordIhavecried