FRIENDS! Una decisione che spetta a me - мне решать

Учим итальянские фразы по сериалу Друзья! Текст диалога: - papà, si tratta della mia vita. Be'... probabilmente resterò qui con Monica - папа, это касается моей жизни. Ну... возможно, я останусь здесь с Моникой - Allora, abbiamo deciso che resterà qui con Monica - итак, мы решили, что она останется здесь с Моникой - Questa è una decisione che spetta a me. Forse non avrò bisogno del tuo denaro... Ho detto “forse“, aspetta! - решение за мной. Возможно, мне не понадобятся твои деньги.. Я сказала “возможно“, подожди!