Guest
Отрицание в английском. “No“ или “Not“. Английская грамматика. Получите БЕСПЛАТНО 2 недели ПРАКТИКИ устной речи с артистами из Англии и США. Уровень НЕ важен 0:04 Negation Вы знаете, что в английском языке отрицание можно выразить при помощи отрицательных местоимений или наречий, а также с помощью вспомогательного глагола с частицей not I don’t have a choice – У меня нет выбора. There is not a way out – Выхода нет. 0:44 Ещё один способ выразить отрицание. Если мы хотим подчеркнуть то, что мы говорим, придать эмоциональную окраску, то следует использовать «no» I have no choice - это более сильное высказывание в эмоциональном плане, чем I don’t have a choice I have no choice - значит, - Совсем никакого выбора There is no way out – звучит более трагично, чем There is not a way out There is no way out - Совсем нет никакого выхода. 1:35 - НО! Не будем зацикливаться на плохом. Выбор всегда есть. И выход надо искать. Продолжим? Как вы думаете «no» - какая часть речи? Скажите по-английски - я не знаю и напишите в комментариях I have no idea - Я не знаю. совсем не знаю Есть разные мнения, к какой части речи относится слово «no» Его относят и к отрицательным наречиям и отрицательным местоимениям. Мы не будем углубляться в эту тему. Мы просто разберём интересные примеры 2:15 - Мы уже с вами говорили, что в английском отрицательных предложений надо по возможности избегать или смягчать их. Об этом я рассказываю в мастер-классе “Вежливый английский. Межнациональные различия”. Но Есть ситуации, когда строгость и настойчивость не помешают. No biscuits before dinner! - Никакого печенья перед обедом. There’s no reason to be afraid of it. - Нет никаких причин бояться этого. Обратите внимание по русски мы обычно говорим во множественном числе а в английском - единственное - “нет причины“ 3:02 - Надо помнить, что «no» употребляется с существительными. В этом случае перед существительными не ставится артикль и местоимение «any» Повторю ещё раз. После «no» пред существительными никакие артикли не употребляются. I see. NO problem - Всё понятно. Никаких проблем. 3:34 - После «no» перед существительным может употребляться прилагательное There is no useful information in the article. - В статье нет полезной информации. The book has (got) no beautiful cover. - Эта книга без красивой обложки. Смысл этих предложений можно выразить как через оборот There is так и при помощи глагола have 4:05 - Ещё «no» употребляется с отглагольными существительными verbal nouns. Что это за зверь такой verbal noun? Отглагольные существительные образовались от основы глаголов при помощи окончания ing. В английском языке это существительные, но на русский язык они часто переводятся глаголами. Потому что мы по-другому выражаем мысли No smoking! - не курить No texting during school! никаких эсэмэсок в школе, during - в течение, пока вы в школе 4:55 - В этом уроке мы говорили об усиленном способе отрицания.Попробуйте сказать фразу о том что у вас нет времени 2 способами. Сожалею, у меня на это сегодня днём нет времени. Произнесите и напишите I'm sorry. I haven't got any time for that this afternoon.' (less emphatic) с меньшей эмоциональной нагрузкой/ I'm sorry. I've got no time for that this afternoon.' (more emphatic) более сильное отрицание, с эмоциональной окраской Простите сегодня днём на это у меня совершенно нет времени Не понимаю, к чему это вы клоните I’m afraid, I have no idea what you are referring to. I’m afraid, - это выражение смягчает отрицание и делает высказывание более вежливым. А клоню я к тому, что пора заканчивать. Первая виртуальная школа английского языка Автор: Elen Tornado (Элен Торнадо)
