Animated short film - SHYRAQ / ШЫРА - анимациялы фильмі (SUB)

ARA studios & JKS Entertainment ұсынады: ШЫРАҚ - анимациялық фильмі DIRECTOR & SCREENPLAY/ РЕЖИССЕР & СЦЕНАРИЙ АВТОРЫ: MEIRZHAN SANDYBAY PRODUCERS / ПРОДЮСЕРЛЕР: BAKHYTZHAN SHABDUKARIMOV BEKSULTAN KAZYBEK ART DIRECTOR / КӨРКЕМДІК СУРЕТШІ: KUDAIBERGEN AHAT SHADING ART DIRECTOR / ШЭЙДИНГ КӨРКЕМДІК СУРЕТШІСІ: NURSERIK ZHANDARBAI ANIMATION DIRECTOR / БАС АНИМАТОР: NURBEK NURLANBEKULY VFX SUPERVISOR / АРНАЙЫ ЭФФЕКТІЛЕР СУПЕРВАЙЗЕРІ: DANIYAR BALTABAY CASTING / КАСТИНГ SATI KIM VOICING DIRECTOR / ДЫБЫС РЕЖИССЕРІ: SANZHAR MURAT VOICE ACTORS / РӨЛДЕРДЕ: ZARINA KARMEN PETER ANDREEV ILYA SHIPUNOV STORYBOARD ARTISTS / СЫЗБАБАЯН СУРЕТШІЛЕР: MEIRZHAN SANDYBAY KUDAIBERGEN AHAT ANIMATIC / АНИМАТИК: BALZHAN BEISKENOVA MAKSAT AYAPOV COLOR SCRIPT / ТҮСТІК ШЕШІМ: DIDAR NURLAEV CONCEPT ARTISTS / КОНЦЕПТ СУРЕТШІ: DIMASH AMURBEK ENVIRONMENT ARTISTS / ҚОРШАҒАН ОРТА СУРЕТШІЛЕР: ERBOLAT SABIULY ELDOS BARMASHEV DIMASH AMURBEK DZHANIBEK SHAKELEKOV CHARACTER ARTISTS / КЕЙІПКЕРЛЕР МОДЕЛИНГІ: BAKHYTZHAN SHABDUKARIMOV AKPEIL UVALIEVA NURBEK NURLANBEKULY ERBOLAT SABIULY RIGGING / РИГ МАМАНДАРЫ: NURBEK NURLANBEKULY ERBOLAT SABIULY ANIMATORS / АНИМАТОРЛАР: KUDAIBERGEN AHAT AKPEIL UVALIEVA SHYNGGYS MUKHTAROV DANIYAR BALTABAY BALZHAN BEISKENOVA ABYLAI NURBEKOV DIDAR NURLAEV MAKSAT AYAPOV VFX ARTISTS / АРНАЙЫ ЭФФЕКТ СУРЕТШІЛЕРІ: SHYNGGYS MUKHTAROV ABYLAI NURBEKOV KUDAIBERGEN AHAT NURSERIK ZHANDARBAI MANSUR AIMBETOV ARAFAT QAIRKULOV MUSIC / КОМПОЗИТОР: DASTAN KALMAGANBETOV SOUND DESIGN & FOLEY / ДЫБЫСТЫҚ ӨҢДЕУ & ФОЛИ: SANZHAR MURAT ADILBEK TEMIRKHANOV SOUND POST-PRODUCTION / ДЫБЫС ӨҢДЕУ: DYBYSLAB #ARAstudios #AnimatedShortFilm #Shyraq #blender3d #шырак #қазақша