Guest
«Синяя птица» (англ. The Blue Bird) — советско-американский музыкальный художественный фильм-сказка, снятый в 1976 году режиссёром Джорджем Кьюкором по одноимённой пьесе Мориса Метерлинка. Совместное производство советских киностудий «Ленфильм» и «Совинфильм» и американских кинокомпаний «20th Century Fox» и «Эдвард Льюис Продакшн». В фильме снялись знаменитости Голливуда Элизабет Тейлор, Джейн Фонда и Ава Гарднер. Роль Синей Птицы исполнила советская балерина Надежда Павлова.Фильм был снят на волне разрядки международной напряжённости совместно киностудиями «Ленфильм» и 20th Century Fox. В отличие от предыдущих экранизаций, эта четвёртая киноадаптация пьесы Метерлинка стала провальной в прокате и не была замечена критиками. Фильм целиком был снят в СССР — в Москве, Ленинграде, Пушкине, Павловске (в частности, возле павильона «Эрмитаж» в Екатерининском парке и около Пилль-башни и в Круге Белых Берёз в Павловском парке) и в Ялте возле замка «Ласточкино гнездо»[2]. Первоначально на роль Собаки был приглашён американский артист Джеймс Коко. Однако тот, приехав в Советский Союз, не смог ничего есть из местной пищи, кроме хлеба с маслом. По этой причине у актёра начался приступ болезни желчного пузыря, и Коко заменили Джорджем Коулом[3][неавторитетный источник]. Танцы исполняли артисты Ленинградского государственного академического театра оперы и балета им. С. М. Кирова и Ленинградского хореографического ансамбля миниатюр. Снято совместно с «Тауэр Интернэшнл» компанией «Блюберд Продакшнз Лтд.». Съёмки производились на камеру «Панавижн». Обработка плёнки и печать — лаборатории киностудии «Ленфильм» и «Де Люкс». В 1977 году фирма «Мелодия» выпустила долгоиграющую пластинку с музыкой из фильма. В записи приняли участие Ленинградский концертный оркестр под управлением Анатолия Бадхена (автор оркестровки — Владимир Габай), актёр Алексей Феофанов (он выступил в качестве чтеца) и известные ленинградские певцы Владимир Матусов, Гертруда Юхина, Ирина Понаровская и Людмила Сенчина, а также участник ансамбля «Джаз-комфорт» Александр Благирев. Англоязычные стихи Тони Харрисона к песням были переведены на русский язык поэтессой Татьяной Калининой (она также переводила песни, которые в итоге были вырезаны из фильма).Синяя_птица_(фильм,_1976)
