Myvideo

Guest

Login

Кипелов - Непокоренный с субтитрами на турецком

Uploaded By: Myvideo
119 views
0
0 votes
0

Annemin en çok sevdiği kentlerden biri olan Leningrad (St. Petersburg) için ünlü Rus rock grubu Kipelov tarafından bestelenmiş ’’Boyun eğmez’’ isimli parçayı Türkçeye çevirdim. Anlam bütünlüğünü tam olarak yansıtabilmek maksadıyla çevirinin bazı kısımlarında adaptasyona gitmek durumunda kaldım. İyi Seyirler! (Şarkıda bahsi geçen Bakır Atlı, Haçlı Melek ve taş ya da taştan aslanlar St. Petersburg ile özdeşleşmiş ve kentin simgeleri olan heykellerdir.)

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later