- :

大多数人都认为，推广中华文化的窍门在于让尽可能多的外国人学习汉语。其实还有更好的办法。推广一种文化或压制它，其区别通常在于“翻译”。所有作家都应当了解“文化知识产权”不成文的规则：何时翻译，翻译会产生何种影响，何处应避免翻译。 【作者】裴德思，北京大学2012博士，是一名德国汉学家和思想家。 裴德思 Website: Linkedin: Facebook: Apple Books: Wikipedia: WordPress: Youtube: Youtube1: Twitter: Amazon: