Guest
Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста: Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ Alemania - Германия Piensa! - Думай!, (здесь) Знай! afrontar - противостоять, столкнуться, преодолевать cargar al pueblo - (дословно) загрузить, обременить народ dirigir - управлять, возглавлять el español moderno - современный Испанский Язык escapar - сбежать, спастись, убежать fundamental - важный, фундаментальный, ключевой hojas de afeitar - бритвенные лезвия instalarse - обосноваться, селиться la ascendencia - происхождение, родословная, корни la leccion - вывод, урок, лекция la lengua materna - родной язык la primera educación - начальное образование las cámaras de gas - газовые камеры концлагеря lo que te metes en la cabeza - (дословно) то что ты засовывашь себе в голову pero no cabe duda de que - нет ни малейшего сомнения, что... plurilingüe - многоязычный por descontado - само собой, разумеется, конечно quitar - забирать, лишить salvar la vida - спасти жизнь, сохранить жизнь una barbaridad - ужасно много, дико много una familia de procedencia judía - семья еврейского происхождения
