Guest
Сербский народный танец “циган“ (“Кад се циган зажели...“) села Оцице (Оттендорф) Болеславецкого повята Нижнесилезского воеводства (Нижняя Силезия). 🇵🇱#Польша@slaviane🇵🇱 🇧🇦#Босния_и_Герцеговина@slaviane🇧🇦#фольклор@slaviane #Традиции@slaviane Село Оцице или Оттендорф первоначально, до 1945 года было населено этническими силезскими немцами, но после вхождения Нижней Силезии в состав Польши, их переселили в ГДР; село стало заселяться этническими поляками из Восточных Кресов. Позднее, в селе стала складываться община югославских реэмигрантов из Боснии и Герцеговины (этнические сербы и боснийские поляки), которые принесли в село культуру, вобравшие в себя элементы южнославянской и западнославянской традиции; вскоре, была собрана польская народная капела-оркестр “Оцице“ (польск. kapela “Ocice“) из боснийских поляков-реэмигрантов села Оцице и центра повята — города Болеславца. Сербское население также сохранило традиции и язык. В Оцице появилась сербская традиция танцевать танцы “коло“, среди которых встречается коло “цыган“ (серб. циган), сопровождающееся шуточной песней о цыгане и цыганке: Кад се циган зажели медених колача Па пoшaље цигaнку, нек по селу крача Грми, сjeвa, нa кишу се спрeма А циганке варoшaнке joш ис сeла нe мa А циганке варoшaнке joш ис сeла нe мa Кад се циган зажели печених кромпира По пошаље цигaнку, нек по селу свира Грми, сjeва, нa кишу се спрема А циганке варoшaнке joш ис сeла нe мa А циганке варoшaнке joш ис сeла нe мa Кад се циган зажели слатке чеколаде Па пoшaље циганку, нек по селу краде Грми, сjeва, нa кишу се спрема А циганке варoшaнке joш ис сeла нe мa А циганке варoшaнке joш ис сeла нe мa.
