Guest
Ha örömöd lelted a zenében kérlek támogasd az előadókat és vásárold meg. 1 Chasid lakodalmi táncok 4:33 2 Szól a kakas már 3:07 3 Máramarosszigeti tánc 3:36 4 “Keserves“ 1:59 5 Ani maamini 2:56 6 Most jövök Gyuláról 3:04 7 Szombateste búcsúztató 3:14 8 Szászrégeni zsidó tánc 3:07 9 Hat ein jid ein wejbele 1:59 10 Széki zsidó csárdások 4:01 11 Chasid Tánc 1:39 12 Menyasszonybúcsúztató 3:49 13 Chanuka gyertyagyújtás 3:11 14 Töredék 1988-ban barátunk, Kõbányai János fotóiból kiállítás nyílt, melynek megnyitójára minket hívott zenélni. Mivel a fotók a vallásos zsidóság életét és tárgyi emlékeit mutatták be, így felmerült bennünk, hogy megnyitón zsidó dallamot is játsszunk. Gyûjtõútjainkon már azelõtt is találkoztunk olyan megjelölésekkel, hogy “zsidó csárdás“, “zsidó cimbalom“ vagy “zsidó hangolás“, de különösebben nem figyeltünk fel erre. Felkerestük a Budapesten élõ Simon Zoltánt, aki makói zsidó családból származott, és aki 1946-ban, zeneakadémista korában tanára, Kodály Zoltán biztatására népzenei gyûjtést végzett Máramarossziget környéki zsidók között. Gyûjtésébõl adott nekünk néhány addig még kiadatlan lejegyzést. Az elõadásmód és a kíséret stílusáról csak annyit mondott, hogy nemigen tért el a környék népzenei stílusától, hiszen ugyanazok a zenészek jártak mindenfelé muzsikálni. Például a máramarosi zsidó zenekarok gyakran átjártak az erdélyi Mezõségre, Kalotaszegre lakodalmakra. Simon Zoltán azt javasolta, próbáljuk meg az adott dallamokat az ottani parasztzene hangszereivel és stílusában eljátszani. Néhány hét múlva megmutattuk neki, hogyan képzeljük el a dallamokat az általunk ismert stílusokban. “Azzal, hogy a holt kotta újból életre kelt, egy kör bezárult“, mondta, és elérzékenyülve hozzátette: “Bár megérte volna a nagy zenetudós Szabolcsi Bence is, hogy ezt hallja!“ Simon Zoltán biztatott, menjünk, keressünk, bizonyosan találunk még zenészeket, akik ezelõtt zsidóknak muzsikáltak. “Meg kell találni a kapcsolatot a magyar zsidó népzene és a környezete népzenéje között. Ez a ti feladatotok.“ - mondta.Így indultunk gyûjtõutakra, a zsidó hangszeres zene nyomába mi is. Gyûjtõútjaink eredménye ez az album.
