Guest
Видео в оригинале, так как голос важен. Вольный перевод диалога Люка с Магистром Кеноби: - Вы участвовали в Войнах Клонов? - Да, однажды я был Рыцарем-джедаем, как и твой отец. - Хотел бы я знать его - Он был лучшим пилотом звездолётов в Галактике и (к сожалению, не расслышал прилагательное точно) замечательным воином, и хорошим другом. Уже тысячи поколений Рыцари-джедаи являются стражниками мира и справедливости Старой Республики ... до Тёмных Времён ... до Империи. - Как мой отец погиб? - Молодой джедай - Дарт Вейдер, он был моим учеником и перешёл на сторону Зла. Вейдер был соблазнён/совращён Тёмной Стороной Силы, он помог Императору уничтожить Рыцарей-джедаев. Он предал и убил твоего отца. На данный момент не осталось Джедаев. И сейчас важно, можно и не переводить, но: Молодой Кеноби говорил: “Ты был моим братом, Энакин. Я любил Его.“
