Разбираемся с понятиями открыть/ закрыть дверь, а также ответить на звонок.

Примеры с пояснением: Could you close the door please? (противоположное “держать открытым“) I went out and forgot to close the window. (противоположное “держать открытым“) Don't forget to lock the door when you go out. (запереть на замок) If you shut the door it will lock automatically. (запереть на замок) Carol answered the door as soon as I knocked. (открыть дверь в значении “отреагировать на стук или звонок) If you'll get the door for me, I'll carry that box inside. (используется как синоним к слову “open).