Der Mai. Erich Kstner

Dieses Gedicht gehört zu dem Gedichtzyklus “Die 13 Monate“ (1955) von Erich Kästner. Es ist der letzte Gedichtband des Dichters. Anfang der fünfziger Jahre erhielt Erich Kästner von einer Zeitschrift den Auftrag, einmal im Monat ein Naturgedicht zu schreiben. Ergebnis dieser Arbeit wurde das Gedichtzyklus “eines Großstädters für Großstädter“ - “Die 13 Monate“. Mai wird im Gedicht als “Mozart der Kalenders“ dargestellt. Es ist eine wundervolle, aber vorübergehende Zeit voller Blüten und Farben. Стихотворение входит в цикл стихотворений Эриха Кестнера «13 месяцев» (1955). Это последний сборник стихов поэта. В начале 1950-х Эрих Кестнер получил заказ от журнала писать стихотворения о природе один раз в месяц. Результатом работы стал цикл стихотворений «Горожанина для горожан» - «13 месяцев». Май предстаёт в стихотворении как «Моцарт календаря». Это чудесный, но увы проходящий период, полный цветов и красок.