Guest
Музыка написана мной на стих, который, в свою очередь, написан автором под псевдонимом Solar Cross, насколько я смог нагуглить. Поправьте, если это не так. Позволил себе сместить ударение в слове “голодны“, чтобы текст более равномерно ложился на ритмический рисунок песни. The lyrics are written by Solar Cross, as far as I can google it. The music is by me. I am gonna make a literary translation of these lyrics which will be posted here, below this video. Maybe I won't be able to save the rhyme but I'll try to give you the common sense and the atmosphere. For now, I can say that it is a beautiful and dark poetry about death somewhere in the woods with the following existence of dead body in the nature. Собственно, Текст: Я хочу умереть в лесу, Своим телом кормить лису И её несмышлёных лисят, Они голодны - пусть едят Или пусть из открытых ран Моей крови напьётся вран В ночь, когда соберётся гроза, Пусть он выклюет мне глаза И глазниц моих яблоки скользкие Пусть насадят ежи на иголки, Задыхаясь от удовольствия, Моё сердце пусть выгрызут волки В моих рёбрах пускай муравьи Муравейники строят свои, Белый череп на чёрной земле Пусть убежищем служит змее Или пусть через мой живот Лучше дерево прорастёт, Станет кроной моя голова И на мне будет жить сова... Ссылки на оригинальный источник:
