Guest
Продолжаем читать тексты из учебного пособия Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть I. Под ред. А.В.Подосинова и Н.И.Щавелевой. Изучаем активный имперфект! Поддержать проект: Сберчаевые: Тинькофф: 5536 9139 9881 8716 1. De Sparta – О Спарте Sparta olim erat oppidum Graeciae. – Спарта некогда была городом Греции. Lacedaemonii sive Spartani in Sparta habitant. – Лакедемоняне или спартанцы жили в Спарте. Oppidum muros fixos non habebat, fortitudo virorum Spartam defendebat. – Город не имел крепких стен, но храбрость мужей защищала Спарту. Lycurgus civitatem Spartanam praeclare instituebat. – Ликург прекрасно установил спартанское сообщество. Secundum leges Lycurgi pueri, adulescentes, juvenes corpora exercebant. – Согласно законам Ликурга дети, подростки и юноши упражняли тела. Liberi discebant parentes et senes honorare, legibus perere, modeste respondere. – Дети учились почитать родителей и стариков, повиноваться законам, скромно отвечать. In gymnasiis Spartanis pueri ludebant et discebant: gymnasium erat schola disciplinae et patientiae. – В спартанских гимнасиях мальчики играли и учились: гимнасий был школой усердия и терпения. Corona lauri uti praemium pueris dabatur. – В качестве награды мальчикам давались лавровые венки. Simulacra Mercurii dei gymnasia ornabant, nam in tutela Mercurii erant. – Изображения бога Меркурия украшали гимнасии, ведь они были под защитой Меркурия. 2. Urbi et orbi. – Городу и миру. Servi dominis suis serviebant. – Слуги служили своим господам. Romani multos scriptores Graecos legebant. – Римляне читали множество греческих писателей. Milites urbem capiebant. – Воины взяли город. Respondebam magistro meo. – Я отвечал моему учителю. Felicitas patriae est cura mea. – Счастье отечества – моя забота. Для записи на индивидуальные занятия по латинскому языку пишите на почту, указанную в описании канала 🍀
