RFO / Strukton 303008 met Acht-Shuttle door Hulten! 4K

Nederlands: In dit voorjaar kwam het een aantal keer voor dat RFO een diesellocomotief te weinig had waardoor ze bij Strukton soms een G1206 voor een dag leende. Op de uiterst wisselvallige 6 april was dit ook het geval en kwam de Strukton 303008 als een complete verrassing voorbij Hulten gereden met de Acht-Shuttle vanuit Maasvlakte West. Op 30 mei heeft IRP de Tilburg- en Acht-Shuttle van RFO overgenomen waardoor deze praktijken helaas niet meer plaatsvinden. Deutsch: In diesem Frühjahr kam es mehrmals vor, dass RFO eine Diesellok zu wenig hatte, sodass sie sich manchmal für einen Tag eine G1206 von Strukton ausliehen. Dies war auch am äußerst wechselhaften 6. April der Fall, als der Strukton 303008 mit dem Acht-Shuttle von Maasvlakte West völlig überraschend an Hulten vorbeifuhr. Am 30. Mai hat IRP die Tilburg- und Acht-Shuttle von RFO übernommen, was bedeutet, dass diese Übungen nicht mehr stattfinden. English: This spring it happened several times that RFO had a diesel locomotive too short, so that the