Казаки, 1928

“Казаки“ - американский немой драматический фильм 1928 года, снятый и распространяемый компанией Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) режиссерами Джорджем Хиллом и Кларенсом Брауном. Главные роли в фильме исполнили Джон Гилберт и Рене Адоре. Фильм основан на романе Льва Толстого “Казаки“ 1863 года В ролях Джон Гилберт в роли Лукашки Renée Adorée as Maryana Эрнест Торренс в роли Ивана Нильс Астер в роли князя Оленина Стешнева Пол Херст в роли Ситчи Дейл Фуллер в роли Улитки, матери Марьяны Мэри Олден в роли матери Лукашки Жозефина Борио в роли Степки Йорк Шервуд в роли дяди Ерошки Джозеф Мари в роли турецкого шпиона Пол Херст в роли Зарки Казаки столкнулись с проблемами из-за того, что руководители MGM требовали различных изменений сценария во время съемок. Фрэнсис Мэрион, написавшая сценарий, была разочарована многочисленными просьбами и позже сказала, что “потеряла представление о том, о чем на самом деле была история, и материал казался истертым по всем краям“. Звезды фильма, Джон Гилберт и Рене Адори, жаловались на многочисленные переделки и считали, что их роли “недостойны“. Перед завершением съемок Джордж У. Хилл потребовал, чтобы его сняли с поста режиссера, поскольку ему не нравился сюжет фильма и он устал от жалоб Гилберта и Адори. Затем Кларенса Брауна наняли для пересъемки нескольких сцен и в конечном итоге завершили фильм. Среди многих статистов, использовавшихся в “Казаках“, были члены “Дижигитской труппы“ из более чем 100 настоящих русских казаков, которые в 1926 году приехали в Соединенные Штаты из Европы после выступлений на конных выставках и традиционных казачьих музыкальных и танцевальных шоу в различных городах Франции и Англии. Как только труппа прибыла в Соединенные Штаты, MGM заключила контракт с некоторыми из своих наездников для выступления в качестве трюкачей и дублеров в нескольких фильмах студии в 1927 и 1928 годах, включая “Гаучо“ и “Казаки“. В своем обзоре Казаки в июне 1928 года американское развлекательное издание Variety отметило использование этих русских статистов и их вклад в улучшение аутентичного “внешнего вида“ фильма. Variety также комментирует конную выставку “Фиаско“, которую казачья труппа представила в Нью-Йорке в Мэдисон-сквер-Гарден, прежде чем некоторые из ее исполнителей отправились в Калифорнию, где съемочные группы MGM создали сложные декорации для казаков в Лорел-Каньоне: Казачья деревня [построенная MGM] является точным воспроизведением реальной вещи. Превосходная верховая езда. Наездники в основном настоящие русские, которые приехали в эту страну для работы в этой картине и остановились по пути в Голливуд, чтобы устроить самый грандиозный провал, который когда-либо устраивал Мэдисон-сквер-Гарден. Выжившие после фиаско, наконец, достигли побережья и присутствуют в этом фильме. Фильм “Казаки“ получил смешанные отзывы критиков после выхода на экраны в 1928 году. Variety в целом высоко оценила игру актеров и общую постановочную ценность фильма: Флапам, которые хотят увидеть, как Джон Гилберт избивает какую-нибудь даму в горячих любовных сценах, может, этот фильм и не понравится так сильно, как некоторые из его предыдущих релизов, но любители картин и взрослые найдут массу развлечений в красивой фотографии, постановке и сюжете...[Гилберт] дает великолепное представление, как и Эрнест Торренс, который побрил свой купол для этого. Мэри Олден в роли матери также звонит в колокол. Мисс Адори обаятельна и мила, как маленькая причина всего этого, и Нил Нили должен стимулировать туристические поездки школьных учителей в страну Советов. Мордонт Холл, влиятельный кинокритик New York Times в 1928 году, оценивал игру Гилберта совсем по-другому. Холл пренебрежительно отозвался об актерской интерпретации Лукашки, как в изображении темперамента персонажа, так и в его внешности: Мистер Гилберт слишком гей для своего персонажа. Его смех пустой. Его веселят поступки, которые вряд ли вызвали бы улыбку, а в более серьезные моменты он кажется застенчивым. Он никогда не обращается к кому-либо как к сыну казачьего атамана, несмотря на то, что с самого начала на этого Лукашку казаки и их женщины смотрят как на “женщину-мужчину“. Он не любит запаха крови, предпочитая покой и размышления о своей красивой внешности. Он приходит к другому выводу после того, как мужчины и женщины из казачьей общины одели его в женский фартук и бросили ему в лицо виноград...Эта картина не особенно волнующая, даже близко не так сильно, как могла бы быть. Если бы игра мистера Гилберта была такой же, как у Эрнеста Торренса [или] Рене Адоре, этот фильм получил бы значительную популярность. Мистер Гилберт мог также позволить отрасти бороде на день или два в некоторых чрезвычайных ситуациях. Фильм заработал в прокате 747 000 долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 588 000 долларов в зарубежном прокате на общую сумму 1 335 000 долларов.