Я и ты

поблагодарить 2200 7001 5020 3742 (т-банк) 410011042121825 (ю-мани) Благословенное время! Когда мы вдвоем –я и ты. Две формы с единой душой –я и ты. Благоуханье, пенье птиц - все оживает, когда мы приходим в сад, я и ты. Звезды спешат увидеть нас, а мы сами для них - луна ,я и ты. Странно, что мы вместе, в этом уголке, разлученные тысячью миль, я и ты. Одна форма – в этой стране, другая – в той , здесь и сейчас Я и ты.““ Blessed is the time! When we are together — you and I. Two forms with one soul — you and I. The fragrance, the song of birds — everything comes alive when we enter the garden, you and I. The stars hurry to see us, and we ourselves are the moon for them, you and I. Strange that we are together in this little corner, separated by a thousand miles, you and I. One form — in this land, the other — in that, here and now, you and I. Temps béni ! Lorsque nous sommes ensemble — moi et toi. Deux formes avec une seule âme — moi et toi. Le parfum, le chant des oiseaux — tout s'anime lorsque nous entrons dans le jardin, moi et toi. Les étoiles se pressent pour nous voir, et nous-mêmes sommes la lune pour elles, moi et toi. Il est étrange que nous soyons ensemble dans ce petit coin, séparés par mille milles, moi et toi. Une forme — dans ce pays, l'autre — dans celui-là, ici et maintenant, moi et toi. Tempo benedetto! Quando siamo insieme — io e te. Due forme con un'unica anima — io e te. Il profumo, il canto degli uccelli — tutto si anima quando entriamo nel giardino, io e te. Le stelle si affrettano per vederci, e noi stessi siamo la luna per loro, io e te. È strano che siamo insieme in questo angolo, separati da mille miglia, io e te. Una forma — in questa terra, l'altra — in quella, qui e ora, io e te.