Даг осматривает мальчика, больного раком, затем женщину, упавшую с лестницы. Потом лечит бездомного паренька, который зарабатывает на жизнь проституцией. Даг подозревает, что у парня СПИД. Он отказывается лечиться и уходит, взяв, однако, у Дага презервативы и лекарства. Сьюзан нервничает из-за разбирательства по поводу её стычки с доктором Кейсоном. Комиссия решает дело в её пользу, вину возлагают на доктора Кейсона. Сьюзан рада. Вскоре у доктора Кейсона начинаются боли в груди. Лечит его Сьюзан. Доктор Кейсон ясно даёт понять, что хочет tPA, а не ангеопластику, которую рекомендует другой кардиолог. Сьюзан проявляет неожиданную настойчивость и уверенность в правильности своих действий, отстаивая свою точку зрения в этой ситуации. Она говорит, что доктора Кейсона будут лечить так, как он хочет, иначе она «поджарит ему (другому кардиологу) его задницу. Дэб (студентка-медик) проявляет недюжинную фотографическую память и способность ставить диагноз быстро и точно, приводя при этом в замешательства Картера.
Hide player controls
Hide resume playing