A toi Как на французском разговаривать друг с другом Уроки репетитора МГЛУ Москвы

A toi, à la façon que tu as d’être belle, A la façon que tu as d’être à moi, A tes mots tendres, un peu artificiels Quelquefois. A toi, à la petite fille que tu étais, A celle que tu es encore souvent, A ton passé, à tes secrets, A tes anciens princes charmants, A la vie, à l’amour, A nos nuits, à nos jours, A l’éternel retour de la chance, A l’enfant qui viendra, Qui nous ressemblera, Qui sera à la fois toi et moi. A moi, à la folie dont tu es la raison, A mes colères sans savoir pourquoi, A mes silences et à mes trahisons Quelquefois. A moi, àu temps que j’ai passé à te chercher, Aux qualités dont tu te moques bien, Aux défauts que je t’ai cachés, A mes idées de baladin, A la vie, à l’amour, A nos nuits, à nos jours, A l’éternel retour de la chance, A l’enfant qui viendra, Qui nous ressemblera, Qui sera à la fois toi et moi. A nous, aux souvenirs que nous allons nous faire, A l’avenir et au présent surtout, A la santé de cette vieille terre Qui s’en fout.