Разговор о книге переводов «На пяти ветрах. Страницы мировой поэзии». «Пять ветров» — это пять духовно-исторических континентов: древняя Северная Африка, Азия, Европа (включающая в себя и Славянский поэтический ареал), Англо-саксонская и Латинская Америка. Книга включает в себя, в частности, и переводы из поэзии великих современников Пастернака: Аполлинера, Броневского, Джойса, Тагора, Тувима... Евгений Борисович — известный исследователь творчества Пастернака. Так что темой его выступления будет и попытка уяснения мировых поэтических контекстов его творчества.
Hide player controls
Hide resume playing