On commence l'émission avec la ville de Québec, qui est tombé sur la tête en rendant obligatoires l'enregistrement et le micropuçage des chats des résidents de la ville, ainsi que la taxation de leurs litières. Cette nouvelle dissimule une augmentation des taxes municipales de 4% dans la ville. Ensuite, on aborde le sujet de Claudine Gay, rectrice de l'Université Harvard, qui aurait cautionné des discours antijuif sur son campus lors d'une audience au Congrès américain. Cette situation suscite des appels à sa démission. Le segment suivant évoque Stéphane Le Bouyonnec, ancien président de la CAQ et Shylock, désormais sous-ministre d'Éric Caire, tout en maintenant des liens avec Finabanx. Finalement, le gouvernement du Québec est mis en lumière pour avoir accordé 6,6 millions de dollars à l'entreprise Northstar, détenue par un ancien cofondateur de la CAQ, Charles Sir
Hide player controls
Hide resume playing