Как мы работаем с заказами

Как мы работаем с заказами? Любой перевод предполагает минимум 2 этапа: - Перевод - Проверка и редактирование перевода Каждый из этих этапов включает различное количество подэтапов в зависимости от типа переводимого текста или документа. На этапе перевода, как правило, происходит сбор необходимой информации: поиск точных терминов, названий, расшифровка сокращений, а также правильная формулировка выражений и предложений текста. Этап редактирования включает верстку, редактирование и корректуру – нацеленные на максимальное соответствие перевода оригиналу и недопущение малейших ошибок. Очень желательно, чтобы эти два этапа осуществлялись как минимум двумя разными людьми: профессиональным переводчиком и опытным редактором. Звоните и пишите нам, с удовольствием проконсультируем и ответим на любые вопросы! -------------------------------------------- Связаться с нами: -------------------------------------------- 📞 8 967 85 333 89 (звонок, WhatsApp, Viber, Telegram) ✉ E-mail: eka-perevod4ik@ 🌐 📍 ул. Чайковского 16, оф. 14 (второй этаж налево, красная вывеска) 📍 ул. Белинского 56, оф. 104 (первый этаж направо) 🌸 Всегда Вам рады!