Myvideo

Guest

Login

Наталия Медведева - Москва златоглавая (1992, студийная запись)

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ (КОНФЕТКИ - БАРАНОЧКИ) Музыка - предположительно Шолом Секунда. Очевидно, что мелодия песни Секунды повлияла на мелодию “Москвы златоглавой“, но возможно композитор использовал уже существовавший народный мотив, так как по сюжету мюзикла песню “Моя еврейская девушка“ поёт русский юноша, влюбившийся в еврейку (кстати, этот композитор создал несколько культовых мелодий своей эпохи, он имел особый дар писать в так называемом “простонародном“ стиле. “Барон Фон Дер Пшик“, “Старушка не спеша дорожку перешла“, “В кейптаунском порту“ - тоже принадлежат ему). Слова - неизвестный автор Из альбома “Париж. Кабаре Рюс“ (запись 1992 года, Париж) Монтаж и постмастеринг - Поэт Карпыч 2014. Считаю, что у Медведевой лучшее исполнение за историю песни. Она спела её всерьёз, без малейших просадок и ухода в танцевальность. Хотя и первое исполнение в 1942 году Марией Розенталь было интересным и стильным. Через несколько лет песню записала Зина Павлова, исполнив её масштабно и драматично (но несколько неровно, особенно не получился финал). Богато спел ещё Борис Штоколов - особенно второй куплет, просто превосходно! Жаль что поздно записал, возраст отразился на голосе. Но даже в 70 лет он спел лучше всех остальных мужских голосов, пытавшихся исполнить эту песню (почему то “Москва“ не получается у мужиков). Вот первоначальный вариант текста 1942 года с эмигрантской пластинки. Первый исполнитель песни “Москва златоглавая“ певица Mara (Мария Владимировна Розенталь). Москва златоглавая. Bells of Moscow: Tango / Russian ensemble, dir. R. Goehr. New York: Bost Records. № 5001 B (1007 1/2 rh). 1942 Москва златоглавая Звон колоколов Царь - пушка державная Аромат пирогов Припев: Конфетки - бараночки Словно лебеди, саночки Эх вы, кони залетные! Громкий крик ямщика Гимназистки румяные От мороза чуть пьяные Грациозно сбивают Рыхлый снег с каблучка Всё ушло, всё умчалося В неизвестную даль Ничего не осталося Лишь глухая печаль Припев: Конфетки - бараночки Словно лебеди, саночки Эх вы, кони залетные! Громкий крик ямщика Гимназистки румяные От мороза чуть пьяные Грациозно сбивают Рыхлый снег с каблучка 1942 год Спустя несколько лет песню “Москва златоглавая“ записала Зина Павлова, добавив в текст очень удачное четверостишие : “Помню тройку удалую, вспышки дальних зарниц, твою позу усталую, трепет длинных ресниц“, которого не было у Розенталь. Этот вариант стал каноническим. Хотя впоследствии многократно менялся в деталях, каждый исполнитель пытался хоть немного доработать текст. Например, у Дмитриевича, у Штоколова и у Медведевой свои варианты текста.

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later