Netflix в культовом российском фильме назвал бандеровца нацистским коллаборационистом

Uploaded By: Myvideo

Published on

2 Jun 2021

64 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

На американском стриминговом сервисе Netflix 1 июня вышли культовые российские фильмы «Брат» и «Брат 2» режиссера Алексея Балабанова. В англоязычной версии «Брата-2» слово «бандеровец» переведено как «украинский нацистский коллаборационист», что полностью соответствует историческим реалиям. Как и следовало ожидать, такой перевод не понравился «национально свидомым» украинцам.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/bmR4MGxYakVyV1h6QVZSS3FRVE45TjMxNTZpSisrbHZpV0dpL1VBOENXcz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

EMOTION Label Channel TV2 VS. U-20 JAPANU-20PVU-20

2 hours ago

00:01:28

EMOTION Label Channel TV2 VS. U-20 JAPANU-20PVU-20

1 23%

Трейлер: Чёрные голуби 2024 (Русский дубляж)

2 hours ago

00:02:25

Трейлер: Чёрные голуби 2024 (Русский дубляж)

6 22%

Вкурсе Netflix

4 hours ago

00:00:27

Вкурсе Netflix

14 37%

Инопланетные миры ч.1

5 hours ago

00:24:55

Инопланетные миры ч.1

1 66%

Хемлок Гроув_Русский репортаж_S1_E1_1080p

5 hours ago

00:44:25

Хемлок Гроув_Русский репортаж_S1_E1_1080p

6 57%

Игра в кальмара (2 сезон) Русский трейлер (Дубляж, 2024)

7 hours ago

00:01:53

Игра в кальмара (2 сезон) Русский трейлер (Дубляж, 2024)

1 24%

КАК БЫЛ СНЯТ ХОД КОРОЛЕВЫ. КОНСУЛЬТАЦИИ ГАРРИ КАСПАРОВА. ПРИЁМЫ ИГРЫ В ШАХМАТАХ И ФИЛЬМЕ 1080pFHR

7 hours ago

00:13:15

КАК БЫЛ СНЯТ ХОД КОРОЛЕВЫ. КОНСУЛЬТАЦИИ ГАРРИ КАСПАРОВА. ПРИЁМЫ ИГРЫ В ШАХМАТАХ И ФИЛЬМЕ 1080pFHR

2 86%

Anya Taylor Joy Learned English When She Was 8

7 hours ago

00:01:33

Anya Taylor Joy Learned English When She Was 8

1 87%

Лучшие трейлеры недели на русском/ ноябрь 2024

8 hours ago

00:20:41

Лучшие трейлеры недели на русском/ ноябрь 2024

66 60%

Игра в кальмара: 2 сезон Русский Трейлер 2024

10 hours ago

00:01:41

Игра в кальмара: 2 сезон Русский Трейлер 2024

182 22%

54. Сниффлс отправляется в путешествие (Луни Тюнз) Мультики для детей | Дисней Disney | Сериалы Netflix | Старые мультики

11 hours ago

00:08:14

54. Сниффлс отправляется в путешествие (Луни Тюнз) Мультики для детей | Дисней Disney | Сериалы Netflix | Старые мультики

286 31%

en Вне берегов: Сезон 4 | Часть 2 Официальный трейлер | Netflix

13 hours ago

00:02:08

en Вне берегов: Сезон 4 | Часть 2 Официальный трейлер | Netflix

2 91%

Озе Кад 2024 Трейлер русский

15 hours ago

00:00:54

Озе Кад 2024 Трейлер русский

17.5K 36%

Bouнa u вoccтaнue 2024

16 hours ago

02:08:26

Bouнa u вoccтaнue 2024

281 51%

ВНЕШНИЕ ОТМЕЛИ 4 часть 2 - Русский трейлер (Субтитры, 2024) Netflix Сериал HD

16 hours ago

00:01:54

ВНЕШНИЕ ОТМЕЛИ 4 часть 2 - Русский трейлер (Субтитры, 2024) Netflix Сериал HD

176 61%

Tвopeнue бoгoв 2024

18 hours ago

02:28:19

Tвopeнue бoгoв 2024

1.4K 30%

Преступление и наказание 1 серия смотреть онлаин в хорошем качестве 2024podcast xandr

23 hours ago

00:20:30

Преступление и наказание 1 серия смотреть онлаин в хорошем качестве 2024podcast xandr

171 86%

Сериал реальная история | русский трейлер | Netflix

24 hours ago

00:01:46

Сериал реальная история | русский трейлер | Netflix

7 55%

Повседневная жизнь в период Средневековья. Музыкальная История Нового времени 1500-1800: 7 класс

1 day ago

00:03:16

Повседневная жизнь в период Средневековья. Музыкальная История Нового времени 1500-1800: 7 класс

182 56%

Ведьмак (3 сезон): Битва за судьбу и таинственная сила Цири

1 day ago

07:36:33

Ведьмак (3 сезон): Битва за судьбу и таинственная сила Цири

5 78%

Бабушка на миллион (2024) Трейлер (дублированный)

1 day ago

00:02:38

Бабушка на миллион (2024) Трейлер (дублированный)

2.2K 72%

Кобра Кай 6 сезон Русский трейлер фильм 2025

1 day ago

00:02:06

Кобра Кай 6 сезон Русский трейлер фильм 2025

59 45%

#мультфильм Диплодочек и волшебные миры - трейлер №2 (премьера в России 31 октября 2024)

1 day ago

00:02:14

#мультфильм Диплодочек и волшебные миры - трейлер №2 (премьера в России 31 октября 2024)

21 77%

Трейлер шпионского триллера Черные голуби с Кирой Найтли

1 day ago

00:02:20

Трейлер шпионского триллера Черные голуби с Кирой Найтли

28 84%

0 Comments

Guest