Guest
Дереза обыкновенная, или Дереза берберов (лат. Lýcium bárbarum) — вид деревянистых растений рода Дереза (Lycium) семейства Паслёновые (Solanaceae). Народное название Волчья ягода распространено и нередко относится к разным видам растений. Вопреки распространённому мнению, волчьи ягоды — собирательное название ряда растений, не все из которых имеют токсические свойства. Дереза обыкновенная (Lycium barbarum) не ядовита, её плоды часто сушат. В китайском растение известно под названием Нинся гоуци (кит. трад. 寧夏枸杞, пиньинь Níngxià gǒuqǐ, буквально: «Нинсянская дереза»). Иногда встречается название годжи, русская транслитерация английского goji, которое, в свою очередь, является приближённой транскрипцией произношения названия растения на некоторых китайских диалектах и обозначает ягоды дерезы обыкновенной и дерезы китайской. Другие названия на иностранных языках: англ. Wolfberry, Barbary matrimony vine, Duke of Argyll’s tea tree, нем. Bocksdorn. Китай: Ганьсу, Хэбэй, Внутренняя Монголия, Шаньси, Сычуань, Синьцзян. Культивируется повсеместно, в том числе в России. Часто дичает. Культурно произрастает на севере центральной части Китая в районе Нинся, в Тибете и Гималаях. Кустарник до 3,5 м высотой. Ветви покрыты тонкими колючками, листья, простые цельнокрайные, эллиптические. Цветки лилового (фиолетово-розового) цвета, колокольчатые. Растение плодоносит, в разных регионах, с мая по сентябрь или с июля по октябрь. За это время собирается 13 урожаев, из которых самые ценные в августе. Плод — маленькая кораллово-красная ягода известная как фрукт дерезы, используемый в народной медицине. Цветки дерезы обыкновенной охотно, особенно утром и под вечер, посещают пчёлы, собирая нектар и пыльцу. В традиционной китайской медицине сухие плоды (лат. Fructus Lycii) используются для лечения поллюций, болей в нижней части тела, головокружения и амблиопии. На протяжении многих веков ягоды дерезы используются в традиционной азиатской медицине как общеукрепляющее средство. В Японии и Китае из них готовят алкогольный напиток. В начале XXI века продукты из дерезы (подобно продуктам из ягоды асаи) стали агрессивно рекламироваться на рынке Северной Америки как «лекарство от всех болезней», обладающее якобы уникальной концентрацией микроэлементов и антиоксидантов. Продавцы продвигают дерезу под претенциозными названиями «Райская ягода», «Ягода долголетия», «Красный алмаз». Как и в случае с асаи, маркетинговые заявления попали под пристальное внимание медиков США и Канады. В январе 2007 года телеканал CBC в рамках защиты прав потребителей провёл собственное расследование маркетинговых заявлений о «соке годжи». При этом было установлено, что заявление Эрла Минделла (в то время он работал директором по маркетингу в компании FreeLife International, Inc) о результатах клинических исследований в Мемориальном раковом центре Слоун-Кеттеринг в Нью-Йорке, которые показали, будто употребление сока годжи в 75 % случаев предотвращает заболевания человека раком молочной железы, не соответствовало действительности. Были проведены только предварительные лабораторные исследования и одно китайское клиническое испытание. Вопреки утверждениям маркетологов, сушёные ягоды практически не содержат витамина C. Чтобы организм получил такое количество антиоксидантов, которое содержится в обычном красном яблоке, требуется выпить 13 порций сока «годжи». 常见的 Dereza 或柏柏尔 Dereza (lat. Lýcium bárbarum) 是茄科 Dereza (枸杞) 属的一种木本植物。 通俗的名字枸杞很常见，通常指的是不同类型的植物。与普遍的看法相反，枸杞是许多植物的统称，并非所有植物都具有毒性。 Dereza普通（Lycium barbarum）无毒，其果实经常干燥。 在中文中，这种植物被称为宁夏枸杞（繁体中文宁夏枸杞，拼音 Níngxià gǒuqǐ，字面意思是：“宁夏枸杞”）。有时会发现 goji 这个名字，它是英语 goji 的俄语音译，而这又是一些汉语方言中植物名称的近似音译，表示常见的 dereza 和汉语 dereza 的浆果。 其他外语名称：英文。枸杞，巴巴里婚嫁藤，阿盖尔公爵的茶树，德国人。博克斯多恩。 中国：甘肃、河北、内蒙古、山西、四川、新疆。到处都有种植，包括在俄罗斯。经常狂奔。栽培于中国中部北部宁夏地区、西藏和喜马拉雅山脉。 灌木高达 3.5 m。枝条上布满细刺，叶片单质，全缘，椭圆形。花是紫色的（紫粉色），钟形。该植物从五月到九月或从七月到十月在不同的地区结果。在此期间，收获了 13 次收获，其中最有价值的是 8 月份。这种水果是一种珊瑚红色的小浆果，被称为 dereza 水果，用于民间医学。 枸杞的花心甘情愿，特别是在早晨和晚上，蜜蜂会来访，采集花蜜和花粉。 在中医中，干果（拉丁枸杞）用于治疗梦遗、下肢疼痛、头晕和弱视。 几个世纪以来，dereza 浆果一直被用作传统亚洲医学的一般补品。在日本和中国，用它们制成酒精饮料。 在 21 世纪初，枸杞产品（如巴西莓产品）开始在北美市场大肆宣传为“治愈所有疾病”，具有据称独特的微量元素和抗氧化剂&
