Guest
В небольшом английском городке Шеффилд закрывается сталелитейный завод. В полуразрушенных корпусах цехов гуляет ветер, а бывшие рабочие ищут завалявшиеся металлические детали, чтобы сдать на металлолом. Шесть месяцев в местном «центре занятости» полностью развеяли надежду на получение какой-либо стоящей работы. Шесть безработных — Гэз, Дейв, Ломпер, Джеральд, Конь и Гай — пытаются как-то выжить. Тяжёлая обстановка в семьях и ужесточающиеся требования кредиторов заставляют искать хоть что-то, цепляться за призрачные надежды. Успех заехавшей в Шеффилд группы мужских стриптизёров рождает у Гэза идею организовать своё стриптиз-шоу. А поскольку бывшие сталевары не отличаются ни идеальным телом, ни умением танцевать, то необходимо придумать ещё что-то для привлечения женского внимания. Новоявленные стриптизёры решают, что смогут добиться успеха благодаря полному раздеванию на своём шоу. Режиссер: Питер Каттанео В главных ролях: Роберт Карлайл, Марк Эдди, Уильям Снейп, Том Уилкинсон, Стив Хисон, Пол Барбер, Хьюго Спир, Лесли Шарп *Премия «Оскар-1998» за лучший саундтрек к музыкальному/комедийному фильму. **Премия канала MTV-1998 за лучший режиссерский дебют (Питер Каттанео). ***Премия национальной кинопремии Испании «Гойя-1998» за лучший европейский фильм (Великобритания). ****Премия гильдии киноактеров США-1998 за лучший актерский состав. *****Премия Международной Католической организации в области кино (OCIC) Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне-1997. ******Две премии Европейской киноакадемии-1997 за лучший фильм и приз зрительских симпатий за лучший фильм. *******Четыре премии Британской киноакадемии BAFTA-1998 за лучший фильм, лучшую мужскую роль (Роберт Карлайл), лучшую мужскую роль второго плана (Том Уилкинсон) и приз зрительских симпатий. ********Номинация на премию «Золотой глобус-1998» за лучший фильм (комедия или мюзикл). *********Номинация на национальную кинопремию Франции «Сезар-1998» за лучший фильм на иностранном языке. ●25-е место в списке «Топ-100 лучших фильмов по версии Британского института кино»; ●59-е место в списке «Топ-100 самых прибыльных фильмов мирового кинопроката»; ●314-е место в списке «Лучшая тысяча из когда-либо существовавших фильмов по версии критиков New York Times»; ●339-е место в списке «Самые кассовые фильмы мирового кинопроката (за исключением США), собравшие от $100 млн.»; ●532-е место в списке «Самые кассовые фильмы мирового кинопроката, собравшие от $200 млн.»; ●825-е место в списке «Фильмы, входящие в наибольшее число списков»; ●835-е место в списке «Рекомендации ВГИКа». Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
