Guest
От панка до Парада Любви — лихие восьмидесятые в Западном Берлине были полны музыки, искусства и хаоса. В городе собрались самые необычные люди: художники, сквоттеры, гедонисты, и B-Book охватывает всё многообразие его обитателей. В этой книге описано последнее десятилетие жизни окружённого стеной города, вплоть до падения железного занавеса. В это неспокойное время Марк Ридер переехал в Берлин. Музыкант, продюсер, владелец звукозаписывающего лейбла запечатлел ранее неизвестный образ «Города-Крепости» и рассказал в этой книге свою историю Западного Берлина, не оставаясь при этом сторонним наблюдателем, а ныряя в самую гущу событий. Основа русскоязычной адаптации - оригинал книги, вышедший в 2015 году в Германии в издательстве «Edel Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH». Книга изданная в Германии билингвальная (двуязычная) – на немецком и английском. Так как оба текста дополняют друг друга, при переводе использовался и тот, и другой. Основные отличия: - помимо оригинальных иллюстраций в книгу вошли дополнительные фотографии - события и понятия, характерные для германской культуры восьмидесятых, которые, возможно, могут быть непонятны современному русскоговорящему читателю, снабжены комментариями переводчика. - для более детального (глубокого) понимания темы в разделе «Приложение» собраны: интервью и эссе. Некоторые материалы взяты из открытых источников, а другие впервые переведены на русский язык. Вселенная «B» - это фильм, книга и CD. Фильм и CD доступен для скачивания на торрентах. При желании без проблем можно найти в соцсетях – послушать, посмотреть. Клиповый монтаж документальной хроники не дает мгновению остановиться. Картинки меняются, история спешит к финалу. Книга – это возможность посмаковать подробностями и вникнуть в детали. QR кодов в книге нет, а деталей в достатке. Емко, информативно, красиво. Размер книги: А5 Печать: цветная ч/б Ламинация обложки глянцевая Бумага: мелованная Страниц: 260 Цена: 1400
