Guest
Аудиокнига: ВЕДА СЛАВЯН. БОЛГАРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ ПРЕДИСТОРИЧЕСКОГО И ПРЕДХРИСТИАНСКОГО ВРЕМЕНИ. ОТКРЫЛ В ФРАКИИ И МАКЕДОНИИ И ИЗДАЛ СТЕФАН ВЕРКОВИЧ. ТОМ I. Перевод с древнеболгарского языка Барсукова В. Г. ИЗДАТЕЛЬСТВО АМРИТА. МОСКВА 2011. В книге Верковича «Веда Славян» том I, выпущенной в 1874 году в Белграде, (теперь репринтное издание в русском переводе) приведены собранные им эпические песни и предания в Родопских горах у народов помаков и марваков В сборник вошли материалы о великом переселении праславян в Европу задолго до эллинов и кельтов со своей Прародины, которая по описанию климата и географического положения походит на северную Африку, что даёт материал для нового научного исторического открытия. Песни также содержат яркое описание древних обычаев, связанных с рождением, воспитанием и женитьбой знаменитых героев. Предания содержат множество заговоров и мистических сцен. Имеется много песен о гениальном певце и музыканте Орфее, также царе и жреце фракийского народа, в том числе «Древняя болгарская песня об Орфее», которая на первом археологическом съезде в Москве в 1875 году завоевала почетную грамоту, а сам Веркович был награжден золотой медалью и орденом святой Анны. Книга будет полезна всем, кто интересуется древней историей славян, а также доисторической, дохристианской Ведической культурой. На лицевой стороне обложки картина сербского художника Дюбивоя Йовановича «Славянский бог родоначальник Сварог- Вышний». На последней стороне обложки картина сербского художника Момира Янковича «Славянский бог Даждьбог». СОДЕРЖАНИЕ. Предисловие переводчика (Валерий Барсуков). Воскресение древнего Солнца (Никола Гигов). Феномен «Веда Славян» ( Георги Михов). Предисловие автора (Стефан Веркович). I. Переселение народа с Крайней земли на Дунай. II. Ещё о переселении, но другое. III. Ещё о переселении, но иначе. IV. Ещё о переселении, но по другому. V. Ещё о переселении, но опять различно. VI. Солнцева женитьба на девушке Валкане. VII. Женитьба Талатинского короля на дочери Ситского короля. VIII. Опять женитьба Талатинского короля, но иначе. IX. Женитьба Талатинского короля на дочери Китическог короля. X. Битва Талатинского короля с Сурой Ламией на Ричной Земле. XI. Рождение Орфея. XII. Опять о рождении Орфея, но иначе. XIII. Снова про рождение Орфея, но по другому. XIV. Опять про рождение Орфея, но различно. XV. Женитьба Орфея на дочери Арабского короля. Отзывы о Родопских песнях. Толкование слов. Использованная литература. ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА. Из школьного курса истории и литературы мы знаем, что сохранившиеся самые древние летописи, а также материалы славянского эпоса записывались в монастырях христианскими летописцами, которые описывали события своего времени. Однако, мало кто знает, что сохранился дохристианский эпос южных славян, восходящий ко времени переселения славянских племён на реку Дунай в район Балканских гор. При этом устным народным творчеством у болгар-помаков сохранились эпические песни, унаследованные ими от своих далёких предков, первых славянских переселенцах, помнящих ещё свою жаркую Прародину. Эпические песни были собраны знаменитым в своё время юго-славянским учёным, археологом, историком и этнографом боснийским сербом Стефаном Ильичём Верковичем в середине XIX века. После получения образования в Загребе жажда к познаниям привела С. И. Верковича в неисследованный край болгарской Македонии, где он поселился в городе Серезе. Веркович с успехом воспользовался пребыванием в этом богатом памятниками старины и живым народным творчеством славянском крае. Собранные им древности и рукописи обогатили музеи и библиотеки не только России, но и западной Европы. С.- Петербургу посчастливилось получить в Эрмитаж многие археологические предметы, а Публичная библиотека получила прекрасную и ценную коллекцию древних славянских рукописей. У Верковича возникла идея опровергнуть взгляд иностранных писателей, что славяне не внесли ничего своего в культуру человечества, но скорее ей вредили, время от времени истребляя... Резервная площадка моего канала - группа в ВКонтакте: Познавательные Аудиокниги с иллюстрациями (ПАсИ): Плейлисты: @public217385770/playlists АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов. Более 20 разных голосов. С примерами голосов озвучки можете ознакомится здесь: Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб. Стоимость озвучки (более 50 часов): 1 час - 20 руб. Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS ().
