Во флэшбеках Слейд в одиночку убегает к судну А.Р.Г.У.С., тогда как остальные укрываются в самолёте. Саманта убегает, чтобы найти Уильяма, и Тея бежит за ней. Правые грудные мышцы Диггла повреждены во время взрыва. После взрыва, Оливер обнаруживает сестру в критическом состоянии, а умирающая Саманта просит его присмотреть за сыном. Дайна и Квентин обнаруживают Лорел, и Квентину приходится стрелять в двойника дочери. Её спасает неизвестный. В настоящем, пять месяцев спустя, Тея всё ещё лежит в коме, а Уильям винит Оливера в гибели матери. Чёрная Сирена с группой наёмников нападают на полицейский участок. Во время другого сражения, нерешительность Диггла приводит к ранению Рене. Считая, что Лорел нападёт на мэрию во время выпуска курсантов полицейской академии, команда устраивает засаду. Однако банда Лорел нападает на их убежище. Команде удаётся отбить нападение, но Квентин не может заставить себя вновь выстрелить в Лорел, и она убегает. Оливер даёт Рене ещё один шанс вернуть дочь. Кёртис узнаёт, что Лорел укра
Hide player controls
Hide resume playing