Guest
Оригинальное название – «Les pogromes jufs en Ukraine 1919-1920». Фильм снят в 1920 году, титры на французском языке. Оригинал хранится в Берлинском историческом архиве (Германия). Фильм построен на документальных кинокадрах и фотоснимках, отражающих последствия еврейских погромов в Киеве, Житомире, Елисаветграде, Полтаве, Чернигове, Богуславе, Черкассах, Межгорье, Ржищеве, Чернобыле, Тетиеве, Жашкове, Коростене, Словечном. На кадрах фильма – страшные картины последствий погромов: разрушенные дома, ограбленные синагоги, лавки, квартиры, тела погибших, похороны жертв погромов… Копия фильма сохраняется в Центральном государственном кинофотофоноархиве Украины имени Пшеничного. Приобретение оцифрованной копии фильма стало возможным благодаря финансовой поддержке Украинского центра изучения истории Холокоста (директор Анатолий Подольский). Перевод титров на русский язык осуществлён каналом «Кинохроника Житомира». В качестве звукового сопровождения использована музыка из кинофильма «Список Шиндлера» (1993 г., режиссёр Стивен Спилберг).
