Guest
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ como administrativa - в качестве администратора, управленца cuentan con un símbolo propio - обладать собственным символом de fiesta - на вечеринку el aeropuerto - аэропорт el atuendo - наряд, костюм el embajador - посол, постпред el escritor - писатель el lavabo - раковина, умывальник el miriñaque - кринолин, широчайшая юбка на каркасе el repartidor - курьер, доставщик establecer - устанавливать, создавать gastar - тратить hasta que hagas (subj.) algo - пока не сделаешь что-либо la alacena - буфет, кухонный шкаф la anécdota - случай, забавный случай, мимолётное событие la cafetera automática - автоматическая кофеварка la escuela - школа la normalidad de su vida - обычное течение своей жизни las cartas - письма las tertulias - ток-шоу, тусовка penúltima - предпоследний por arte de birlibirloque - магическим образом, словно загипнотизировав, словно под гипнозом robar - красть tiene sus pros y sus contras - имеет свои плюсы и минусы tremendamente - чрезвычайно, крайне, ужасно una palabra llana - слово с ударением на предпоследнем слоге una tilde - знак ударения, тильдa, галочка vuelve a hacerlo - он снова делает это
