Guest
Circus Krone - Manege mit Geschichte / Цирк Крона - Манеж с историей. ARTE, Er gilt als größter reisender Zirkus Europas und ist einer der ältesten in Deutschland: Der Circus Krone feierte vor einigen Jahren sein 100-jähriges Bestehen. Tatsächlich aber beginnt die Geschichte des Familienbetriebs bereits 1870 - als das Gründerpaar über die Jahrmärkte zog. Aus der kleinen Tierschau wurde ein schillernder Unterhaltungsriese. Zwei Wölfe und zwei Bären in einem Käfigwagen: Aus diesen bescheidenen Anfängen formt Visionär Carl Krone ein Unternehmen, das sich innerhalb von fünf Generationen zum glamourösesten Zirkus Europas entwickeln soll. Er übersteht zwei Kriege, zahlreiche Krisen und eine Pandemie. Er gastiert in Fürstenhäusern, holt prominente Schauspieler, Musiker und Sportler von Weltruf in sein Zelt. Und er hat als einziger westeuropäischer Zirkus einen festen Stammsitz - in München. Die Krone-Story steht für die Geschichte des traditionellen Zirkus, der vielfach totgesagt wurde - und immer noch lebt. Und sich als Spiegelbild von Gesellschaft und technischem Fortschritt fortwährend verändert. Auch der Zeitgeist sorgt für einen Wandel unter den Kuppeln: Begründen Tierschauen und Darbietungen anfangs die Programme, sehen sich die Unternehmen ab den 1950er Jahren zunehmender Kritik an Haltung und Unterbringung ausgesetzt. Die Proteste führen über die Jahrzehnte dazu, dass vor allem Exoten aus den Zirkussen verschwinden. Gerade bei Krone gehörten Dressurnummern zu den Höhepunkten der Vorstellungen. Inzwischen zählt er zu den wenigen Zirkussen, die noch mit einer großen Zahl von Tigern und Löwen arbeiten. In anderer Hinsicht sind die Münchener ihrer Zeit stets weit voraus: In dem Familienbetrieb haben Frauen bereits das Sagen, bevor der Begriff Gleichberechtigung erfunden ist. Von Anfang spielen sie bei Krone eine führende Rolle, seit dem Zweiten Weltkrieg sogar als Direktorinnen. Heute leitet Jana Mandana Lacey-Krone das Unternehmen - in fünfter Generation. _______________ Он считается крупнейшим передвижным цирком в Европе и одним из старейших в Германии: несколько лет назад «Цирк Крона» отпраздновал свое 100-летие. Фактически история семейного бизнеса начинается с 1870 года – когда чета-основательница путешествовала по ярмаркам. Шоу маленьких животных превратилось в ослепительного гиганта развлечений. Два волка и два медведя в повозке в клетках: с этого скромного начала провидец Карл Кроне сформировал компанию, которая за пять поколений превратилась в самый гламурный цирк в Европе. Он пережил две войны, многочисленные кризисы и пандемию. Он появляется в качестве гостя в королевских домах и приглашает в свой шатер выдающихся актеров, музыкантов и спортсменов с мировым именем. И это единственный западноевропейский цирк, имеющий постоянную штаб-квартиру – в Мюнхене. История Крона представляет собой историю традиционного цирка, который часто объявлялся мертвым, но который все еще жив. И постоянно меняется как отражение общества и технического прогресса. Дух времени также приводит к переменам под куполами: хотя шоу и выступления животных изначально оправдывали программы, с 1950-х годов компании стали подвергаться все большей критике в отношении содержания и размещения. На протяжении десятилетий протесты приводили к исчезновению из цирков, в частности, экзотических артистов. Особенно в Кроне выездковые номера были одними из самых ярких выступлений. Сейчас это один из немногих цирков, который до сих пор работает с большим количеством тигров и львов. В остальном мюнхенцы всегда намного опережают свое время: женщины руководили семейным бизнесом еще до того, как был изобретен термин «равенство». Они с самого начала играли ведущую роль в Krone, даже будучи директорами после Второй мировой войны. Сегодня компанией управляет Яна Мандана Лейси-Кроне – в пятом поколении.
