Montserrat Caballe as Cleopatra Se pieta G. Cesare

Che sento? Oh dio! Morrà Cleopatra ancora. Anima vil, che parli mai? Deh taci! Avrò, per vendicarmi, in bellicosa parte, di Bellona in sembianza un cor di Marte. Intanto, oh Numi, voi che il ciel reggete, difendete il mio bene! Ch’egli è del seno mio conforto e speme. Se pietà di me non senti, giusto ciel, io morirò. Tu da pace a’ miei tormenti, o quest’alma spirerò. Перевод: Что слышу? О, Боги! Умрёт и Клеопатра. Трусливая душа, что говоришь ты? Ах, молчи! Чтобы отомстить в этой битве, мне нужен лик Беллоны и сердце Марса! А пока, о, Боги, что правят небесами, защитите моего возлюбленного, ведь он - утешение и надежда моего сердца. Если ты не пожалеешь меня, справедливое небо, я умру. Даруй утешение моим мучениям, или скончается эта душа.