Guest
Русский Север. Солнечное утро на рейде города Сортавала (Sortavala), - залив Ладожского озера - “Ляппяярви“ (фин. “клапан-озеро“). Разноцветная водная гладь. Движение судов. Сортавала город-порт в северной части Ладожского озера. Сортавала не склоняется. Один из вариантов перевода - “Рассекающий“. Древний карельский город, который русские называли “Сердоболь“. Вблизи, - 40 км. по озеру остров Валаам (Спасо-Преображенский Валаамский ставропигиальный мужской монастырь, горный парк Рускеала с Мраморным каньоном, знаменитый “Рускеальский экспресс“ на паровозной тяге, водопады Ахвенкоски (“А зори здесь тихие“ ), 60 км. государственная граница с Финляндией (круглосуточный пункт международного пропуска “Вяртсиля“). С 1918 по 1940 годы город находился в составе независимой Финляндии. Статус исторического города. Имеет 2 ж.д. станции, из Санкт-Петербурга ходят в т.ч. скоростные поезда “Ласточка“. Множество отелей, ресторанов, гостевых домов. Трансферы на Метеорах, теплоходах и катерах на о.Валаам. Прогулки по Ладожским шхерам. Множество исторических памятников и музеев. Старинные дома из камня и дерева в Скандинавском стиле, множество арт объектов и памятников. Добро пожаловать ! источник
