Guest
Молитва Ефрема Сирина с переводом на жестовый язык Моли́тва Ефре́ма Си́рина – покаянная молитва, составленная в IV в. преподобным Ефремом Сириным (сирийцем), сопровождаемая земными поклонами, которая читается за седмичными богослужениями Великого поста, а по уставу должна читаться также и при совершении службы с «Аллилуия» в седмичные дни малых постов. См. Типикон, гл. 9. Молитва: Го́споди и Влады́ка живота́ моего́, дух пра́здности, уны́ния, любонача́лия и праздносло́вия не даждь ми. (Земной поклон) Дух же целому́дрия, смиренному́дрия, терпе́ния и любве́ да́руй ми, рабу́ Твоему́. (Земной поклон) Ей, Го́споди, Царю́, да́руй ми зре́ти моя́ прегреше́ния и не осужда́ти бра́та моего́, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в. Ами́нь. (Земной поклон) Бо́же, очи́сти мя, гре́шнаго. (12 раз, с поясными поклонами) (Молитва читается полностью ещё раз с одним земным поклоном в конце). Перевод: Господь и Владыка моей жизни! Не дай мне *защити) склонности (внутри) к лени, к беспечности (свободной жизни) , к властолюбию *любить власть) и пустословию (болтать-попусту). Чистоту (2 раза) души, смирение, терпение и любовь пошли мне, рабу Твоему. О Царь и Господь, дай мне видеть мои собственные (мои) грехи и не осуждать моего брата; потому что Ты благословен во веки веков. Аминь. #жестовыйязык #литургия #безбарьернаясреда #глухой #упц_це_ми #УПЦ #великийпіст #молитвывеликогопоста #молитваефремасирина #ЕфремСирин #прощеноевоскресенье #молитва #православие #литургия_для_глухих #прощенноевоскресенье #великийпост #земныепоклоны
