Guest
Jurnalul în care Anne Frank, în vârstă de 13 ani, descrie modul în care ea și familia sa s-au ascuns de naziști timp de doi ani în Amsterdamul ocupat a făcut-o celebră în întreaga lume. Jurnalul a fost publicat în 1947, a fost tradus în 67 de limbi, a fost declarat de UNESCO un sit al Memoriei Lumii și este considerat unul dintre cele mai faimoase documente din cel de-al Doilea Război Mondial. Înainte de publicare, Otto Frank a eliminat din jurnal toate remarcile jignitoare despre mama sa și rândurile de natură intimă. Traducătorul german a eliminat din text toate afirmațiile neplăcute despre nemți. În anii care au urmat, povestea Annei Frank a fost scurtată, americanizată, aplatizată, falsificată, iar negaționiștii Holocaustului au declarat jurnalul un fals postbelic. În 1998, un tribunal din Amsterdam a interzis negarea autenticității jurnalului Annei Frank și a aplicat o amendă pentru aceasta. Source: Sputnik Moldova
