Guest
Тут вроде никаких примечаний не нужно, хотя, казалось бы, это Имаи… но если вообще здесь имеются ценители лично его творчества, то вы точно поймете – именно с нулевых он начал писать нечто более… романтическое, что ли) В своем стиле, конечно, но уже и недалеко до, например, Girl 2003-го года или той же Nocturne -Rain Song- (она есть в группе с переводом, в статье с забытыми би-сайдами) А еще – это одна из самых первых песен, где Имаи рискнул попробовать себя в вокале (если не ошибаюсь, первые попытки были еще и в 97-м году). В интервью по поводу выхода альбома Mona Lisa OVERDRIVE он потом расскажет, что фанаты поддержали его инициативу, за что он был им очень благодарен и решил дальше совершенствовать вокал (а о своем пении для Sid Vicious ON THE BEACH он отозвался: «ужасно» 😆) А вообще, когда наконец будет с переводом последняя песня альбома (скоро!), можете сравнить то, некоторые образы в текстах Имаи и Сакураи пересекаются, но как же по-разному обыгрываются)
