Angel. 3 сезон - 1 серия. (45 из 110).

Биение сердца./Heartthrob. Выход серии на экран - 24 сентября 2001. Ангел возвращается после паломничества, в которое он отправился чтобы оправится от смерти Баффи. друзья снова все вместе в деле. Корделия в своей квартире пьет таблетки и рассказывает своему призраку Денису о том, что её головные боли все больше усиливаются. А Ангел во время очередного уничтожения вампиров убивает вампира Элизабет из своей прошлой жизни. У которой есть страстно влюбленный в неё вампир Джеймс. Который собирается отомстить за смерть своей возлюбленной. И перед этим решил избавится от своего сердца, чтобы его нельзя было убить.