Guest
Существует несколько версий происхождения названия деревни. Одна гласит, что деревню назвали в честь её основателей по фамилии Раевские. Другая, что этот населённый пункт находился на краю, границе. Со временем буква “к“ в русском слове пропала, так и получился Рай. Еще по одной версии, Рай произошёл от карельского слово raja, которое также переводится как «граница». В деревне бьет родник, в нём очень большое содержание железа, поэтому жёлоб, по которому течёт вода покрыт ржавчиной. Местные уверены, что эта вода благотворно влияет на здоровье, особенно на зубы. There are several versions of the origin of the name of the village. One says that the village was named after its founders by the name of Raevsky. Another is that this locality was located on the edge, the border. Over time, the letter “ k “ in the Russian word disappeared, and it turned out to be Paradise. According to another version, Paradise is derived from the Karelian word raja, which also translates as “border“. In the village there is a spring, it has a very high iron content, so the gutter through which the water flows is covered with rust. Locals believe that this water has a beneficial effect on health, especially on teeth.
