Guest
Николай Марков Журавли - Песни на рёбрах Полет журавлей в небе, русские эмигранты на чужбине. В исполнении Николая Маркова звучат Журавли (Здесь под небом чужим я как гость нежеланный) - посвящается Петру Лещенко, всем русским эмигрантам и всем кто вдали от родных мест живет под чужим небом. О танго “Журавли“ в исполнении Николая Маркова На барахолках СССР получила в 50-ых года распространение музыка “на ребрах“ - гибкие пластинки, произведенные в ряд звукового носителя на самодельной аппаратуре, в условиях жесткой конспирации. Естественно - репертуар на них был самый запрещенный. Материалом для этих хитромудрых приспособлений служили старые рентгеновские снимки, “музыка на костях“, песни эмигрантов и андеграундных исполнителей. “Журавли“ - очень известное некогда “Танго на ребрах“, продавцы таких пластинок очень рисковали - их гоняли и сажали. Легендарный певец Пётр Лещенко “Журавлей“ НЕ записывал, хотя многие люди старшего возраста до сих пор утверждают, что они слышали «Журавли» именно в его исполнении, и Лещенко никогда эту песню с эстрады не исполнял... Песня “Журавли“ имела хождение на костях и звучала совершенно в стиле танго Петра Лещенко. Запись была сделана нелегально в 1950-х годах в условиях строгого подполья московским пецом Николаем Марковым, в самиздате она была известна на пластинках, отпечатанных на рентгеновских пленках. В основу песни “Журавли“ легло стихотворение замечательного русского поэта Алексея Жемчужникова, музыка - красивое танго в стиле Петра Лещенко. Этой записи более 50 лет, но звучит песня очень душевно, а наигранный эмигрантский акцент солиста придает ей особый шарм... Здесь под небом чужим я как гость нежеланный, Слышу крик журавлей, улетающих вдаль. Сердце бьётся сильней, летят птиц караваны. В дорогие края провожаю их я. Вот всё ближе они и всё громче рыданья. Словно скорбную весть мне они принесли. Из какого же вы из далёкого края Прилетели сюда на ночлег, журавли? Дождик, холод, туман, непогода и слякоть, Вид унылых людей из угрюмой земли. Ах, как больно душе, как мне хочется плакать... Перестаньте рыдать надо мной, журавли! Пронесутся они мимо скорбных распятий, Мимо древних церквей и больших городов. А прибудут они, им откроют объятья Молодая весна и Россия моя...
