Guest
Голос Риордиану подарил Геннадий Новиков – актёр, уже озвучивавший его, а ещё Ворона и некоторых второстепенных персонажей в Готике-2. Вы также могли слышать голос Геннадия во многих других играх и в кино, где он дублировал Николаса Кейджа, Антонио Бандераса, Арнольда Шварценеггера и даже самого Александра Невского 🌚 С голосом Кесселя было сложнее всего. Мы очень долго не могли определиться, перебрали множество вариантов, но в итоге сумели найти идеальный. Константин Карасик не нуждается в представлении, его имя давно и прочно ассоциируется с качественно выполненной работой. Мало кто не слышал великолепную озвучку Вааса из FarCry 3, что разлетелась на цитаты и до сих пор приводится как пример идеального дубляжа игр. Фанаты Ведьмака сразу узнают Вернона Роше и Азара Яведа, а готоманы вспомнят его Асару, Гарика, Корвина и других персонажей Готики-3. Геннадий Алексеевич и Константин Валерьевич – потрясающие. А ещё потрясающие – вы, все те, кто поддержал нас рублём, тенге, сумом, долларом, евро или набором циферок в блокчейне. Без вас мы бы не смогли в такие короткие сроки записать и смонтировать такой огромный объём материала. Огромное спасибо всем и каждому, вы – такие же участники этой локализации, как и команда Train Studio. Релиз уже вот-вот. Все задонатившие обязательно получат ранний доступ за пару недель до выпуска и смогут помочь нам отловить ошибки, которые мы не успели заметить во время работы. Соберите бельё, упакуйте вещи и подготовьтесь к выходу из вагона. Следующая остановка – Архолос! Наши ресурсы: ВК - TG -
